Plan B - Ante la impugnación de las listas electorales de la coalición Bildu

Mikel Labeaga / Antikapitalistak

"Nos reiteramos, nuevamente, en nuestro el rechazo a la antidemocrática Ley de Partidos y exigimos la legalización de SORTU como partido político y de la posibilidad de Bildu a participar sin ninguna traba en las elecciones. Denunciamos las maniobras del Gobierno español y la fiscalía para obstaculizar la participación política y electoral de un sector importante de la ciudadanía vasca."

Inongo inposiziorik ez, inongo indarkeriarik ez

Manifestazioa lelo hauen pean: Ez manifestazioen debekuari - Inongo inposiziorik ez, inongo indarkeriarik ez - Bai giza eskubideei, eskubide zibilei eta politikoei.


Zabaldu! Zure lagunak gonbidatu! Zatoz!
-------------------------------------------
Manifestación bajo los siguientes lemas: No a la prohibición de manifestaciones - Ninguna imposición, ninguna violencia - Sí a los derechos humanos, civiles y políticos.


Difúndela! Invita a tus amigos! Acude!

sábado, 02 de octubre · 17:00 - 21:00

La Casilla. Bilbao

ZORIONAK!!!!!

Tras años acostumbrados a la psicosis de que todo lo que no son las fuerzas constitucionalistas en EH, forma parte de ETA, nos sorprende y agrada la absolución de los 5 imputados en el caso egunkaria. Nos agrada como es obvio por que prevalece la verdad y la justicia. Pero también nos sorprende porque tras la publicación de la ley de partidos y las vueltas de tuerca que sufre una parte de la sociedad vasca, era esperable cualquier resultado por inverosimil y falaz que pudiera ser. Aun así creemos que la absolución es un hecho insuficiente. Quien borra el daño generado, no solo a los imputados y sus familias, sino a los cientos de trabajadores que día a día sacaban adelante Euskaldunon Egunkaria, los miles de lectores euskaldunes que cada día elegian ese medio para informarse, y la sociedad que una vez más, y como ya sucediera en el pasado, ve sus derechos democraticos agredidos. Desde Antikapitalistak queremos dar nuestra más sincera enhorabuena al presidente del Consejo de Administración, Juan María Torrealday, los consejeros José María Auzmendi, Ignacio María Uría y Marcelo Otamendi y al último redactor jefe de la publicación, Javier Oleaga. E instamos que se resarza el daño hecho, así como la disolución de las organizaciones que han sustentado la querella aun cuando la fiscalía retiró la imputación.

EGUNKARIA AUZIA:

Absoluzioagatiko pozarekin batera, gure protesta ere bai, egunkariaren itxieragatik eta auzia beragatik

STEE-EILAS sindikatuak, Egunkaria kasuan auzipetuen absoluzioaren inguruan honakoa adierazi nahi du:

1. Hasteko, pozten gara absoluzio honekin, eta besarkada beroa bidaltzen diegu Joan Mari Torrealdai, Iñaki Uria, Txema Auzmendi, Martxelo Otamendi eta Xabier Oleagari, orain arte auzipetu egon direnei.

2. Bigarrenik, gure protesta ere adierazi behar dugu: 2003ko otsailaren 20an Guardia Zibilak frogarik gabe Egunkaria itxi zuenean kalte larria egin zigun euskaldun askori, eta gure hizkuntzari berari. Zazpi urte luze hauetan auzipetuek eta ingurukoek sufrikarioa jasan dute, bere garaian salatu zituzten torturetatik hasita. Orain frogarik ez dagoela epaimahaiak berak adierazi duenean, egindako kalte guzti hauek gogora ekarri behar ditugu, eta protestarekin batera, konpentsazio neurriak eskatu ere.

3. Azkenik, ez dugu ahaztu nahi Euskal Herrian oinarrizko eskubide zibilen urraketaren testuinguruan gertatu dela Egunkaria auzia. Ebazpen honek dakarren poza itxaropena ere bihurtu nahiko genuke, zabalik dauden beste hainbat sumario bidegabeei begira, eta “eskubide guztiak guztiontzat” leloaren ildotik Euskal gizarteak eskatzen dituen aldaketak bideratze aldera.

EGUNKARIA:

Alegría por la absolución, protesta por un proceso y un cierre que no deberían haberse producido

El sindicato STEE-EILAS manifiesta lo siguiente ante la sentencia absolutoria del caso Egunkaria:

1. Expresamos nuestra alegría por esta absolución y mandamos un abrazo a Joan Mari Torrealdai, Iñaki Uria, Txema Auzmendi, Martxelo Otamendi y Xabier Oleagari, imputados hasta ahora. 2. Además queremos expresar nuestra protesta: el cierre de Egunkaria por parte de la Guardia Civil aquel 20 de febrero de 2003 fue un duro golpe para muchos vascos y vascas y para nuestra propia lengua. Han sido siete largos años de sufrimiento para los imputados y sus allegados, que empezaron con las torturas que en su día denunciaron. Ahora, cuando el propio tribunal ha establecido que no hay pruebas, queremos recordar todo este daño que se ha hecho, para elevar nuestra protesta y para exigir las necesarias medidas de compensación.

3. Por último, en Euskal Herria no podemos olvidar que el caso Egunkaria se produce en un contexto de violación de los de derechos civiles fundamentales. Quisiéramos transformar la alegría de esta absolución en esperanza, ante los injustos sumarios que hay abiertos, para que se posibiliten cambios que nos acerquen a hacer realidad el planteamiento de “todos los derechos para todos”.

2-04-2010

STEE-EILAS